UNA SONRISA, POR FAVOR

VERSIÓN TREKKIE DEL CHISTE DEL ECLIPSE, POPULARIZADO POR EL GENIAL SANTI RODRÍGUEZ

                                                           Nave USS Enterprise en órbita alrededor del típico planeta de clase M, tan semejante a nuestra Tierra. Despacho del capitán, última hora de la tarde. James Kirk mantiene una reunión con su primer oficial, el señor Spock y su mejor amigo, el doctor McCoy. Los tres esperan pacientemente la llegada del ingeniero jefe, el señor Scott, que ha sido requerido por el capitán. La tensa sonrisa del escocés asoma al fin por la puerta automática. Jim se pone en pie para dirigirse a él.

 - Scotty, mañana a las 7:45 va a tener lugar un eclipse de sol, hecho que no ocurre todos los días, así que quiero que formes a toda la tropa en traje de campaña sobre la superficie del planeta. Usa el teletransportador, el patio de ese gran edificio que visitamos ayer será adecuado para ello pero en caso de que llueva me trasladas a la tropa de nuevo al Enterprise, al gimnasio, y allí yo daré las instrucciones necesarias para poder ver el eclipse de sol correctamente.

     El escocés saluda al estilo militar y sale del despacho camino de la sala de recreo más cercana, está sediento y deseando regresar a su botella de whisky de malta de dieciocho años que tuvo que abandonar cuando Jim le llamó a su presencia. Por el pasillo se topa con la teniente Uhura y decide transmitirle a ella las órdenes del capitán.

 - Teniente Uhura, por orden del capitán Kirk mañana va a haber un eclipse de sol. No me mires así Nyota, ha dicho Jim que si llueve en el planeta no se va a ver nada al aire libre entonces el eclipse tendrá lugar dentro del gimnasio y allí él mismo nos dirá lo que hay que hacer para que la tropa no lleve puesto todo el día el traje de campaña. Transmite las órdenes por mí, ¿quieres, preciosa? Tengo a un viejo amigo esperando.

     A la experta en xenolingüista todo ese galimatías le suena más raro que un klingon hablando en romulano pero tiene prisa, ha dejado el aparato de la cera conectado y calentándose en su camarote. Estaba a punto de depilarse las ingles así que ve el cielo abierto cuando se cruza con Sulu por el pasillo de la cubierta C.

 - Teniente Sulu, mañana tendrá lugar en el planeta la inauguración del eclipse de sol. El capitán Kirk va a dar las órdenes oportunas para ver si llueve o no llueve al final, en caso de que llueva el eclipse tendrá lugar dentro del gimnasio y el capitán llevará puesto un traje de campaña... ¡Sí Hikaru, no pongas esa cara! ¡Un traje de campaña! Y nos dirá lo que hay que hacer para no llevarlo puesto todos los días.

     A esas horas, tras un duro turno como piloto en el puente de mando y con el hambre que tenía, consciente de que buen plato de udon se estaba enfriando encima de la mesa de su camarote, el japonés no duda ni un instante en pasarle la pelota al joven Chekov que acaba de salir del turboascensor.

 - Alférez, mañana va a haber un eclipse de sol en traje de campaña. El capitán ha ordenado que imperiosamente tiene que llover en el patio del planeta, o sea que nos iremos al gimnasio y allí... Bueno, que veremos a ver las órdenes que da Jim porque esto no puede ocurrir todos los días. ¿Has entendido bien, Pavel? Pues informa tú al resto de la tropa. Yo me voy a cenar.

     Chekov asiente sin decir una palabra. No podría hacerlo aunque su amigo se lo hubiera exigido, no con la boca llena de caviar de beluga que acababa de robar a la sargento García en un despiste de la pobre mujer. Pensando en darse otra vuelta por las cocinas antes de irse a la cama, el ruso pulsa el telecomunicador de la pared del pasillo al mismo tiempo que engulle su valioso trago y, sin darse tiempo a respirar, transmite las órdenes a toda la tropa por megafonía.

 - Aquí el “alféres” Chekov, código de “autorissassión” nueve “sinco” victor victor dos, presten “atenssión”, esto va dirigido a toda la “tripulassión” del USS Enterprise: mañana se eclipsará el capitán en traje de campaña por “efessto” del sol. “Curk” ha ordenado que llueva en el patio del planeta, así que el eclipse tendrá lugar en el gimnasio. Ay yebat... *(joder) ¡Sólo pido que los dioses quieran que esto no “susseda” todos los días! Chekov, corto.

          Despacho del capitán. Spock ladea ligeramente la cabeza a la par que levanta su ceja derecha, las manos entrelazadas a la espalda. Jim, sentado a su mesa, se cubre el rostro terriblemente avergonzado mientras que el doctor McCoy descorcha una botella de brandy dispuesto a brindar por su triunfo.

 - ¡Os lo advertí! - Rió el médico sirviendo tres copas. - Las órdenes de viva voz no llegan a ninguna parte, es mejor usar la megafonía.

 - Al menos, Bones, a mi joven genio ruso se le ha ocurrido hacerlo. - Masculló el capitán tomando la copa de brandy entre sus manos para calentarlo un poco.

 - Pero tarde, Jim... - Spock le acompañó imitando su gesto. - Muy tarde.

 - ¡Por la especie humana! - Brindó McCoy alzando su vaso. - Oh, vamos, duende... has de reconocer que somos únicos a la hora de desvirtuar la información.

 - ¿Un eclipse en traje de campaña, en el interior del gimnasio, y todo porque el capitán ha ordenado que llueva sobre el patio del planeta? - Recapituló el aludido Spock imitando ahora al doctor y levantando su propia copa.

 - ¡Bah, no hay caso! - Suspiró Jim poniéndose en pie y entrechocando su vaso con los de sus amigos.

     El sonido del cristal al brindar precedió un breve e incómodo silencio. Al ver cómo las comisuras de los finos labios de su primer oficial se elevaban sutilmente, el rubio rompió a reír a carcajadas. Bones no tardó en secundarle ante las alzadas y picudas cejas del vulcano.